La setmana passada, la Laura ens va proposar descobrir aquest conte tan senzill com meravellós. Porta per títol Quatre petits coins de rien du tout i és de Jerôme Ruillier. El podeu trobar publicat per Editorial Juventud, en castellà (Por cuatro esquinitas de nada) i en català (Quatre petites cantonades de no res).
Amb ell podem parlar de les diferències, de la inclusió, de la capacitat de cooperar que tenim per aconseguir que ningú quedi enrera.
Nosaltres vam conèixer la versió en castellà a través de l’adaptació en vídeo de MayteCalavia i els seus alumnes del CEIP El Espartidero de Zaragoza. Ens va encantar a grans i petits: les educadores amb la pell de gallina, i els infants captivats.
Cal dir que hi ha una versió en català, però el cert és que la veu dels nens de la versió en castellà li aporta molt de valor (opinió totalment personal).
I no s’acaba aquí! També està disponible la seva aplicació per iOS i Android. La podeu trobar aquí.
Gaudiu-ne!
[…] Ruillier, J. (2004) Per quatre cantonades de no res. Editorial Joventut […]
M'agradaM'agrada
[…] vaig veure per primer cop El petit Blau i el petit Groc va ser inevitable pensar en Quatre petites cantonades de no res, de Jérôme Ruillier. El mateix em va passar quan, més tard, vaig descobrir Flicts de Ziraldo. […]
M'agradaM'agrada